リサイクルトナー　※（リターン品）へ変更のご案内

以下機種のプール販売を休止し、（リターン品）扱いとさせていただきます。

※リサイクルトナー（リターン品）とは、使用済みカートリッジを受け取ってから

リサイクルを始めますので、納期がかかります。

納品は、空カートリッジが弊社に到着・検品してから概ね２週間後に出荷となります。

■CANON（キャノン）EP-62 リサイクル

（対応機種：CANON LBP-840、CANON LBP-850、CANON LBP-850N、CANON LBP-850R、CANON LBP-870、CANON LBP-880、CANON LBP-880N、CANON LBP-910、CANON LBP-910N、CANON LBP-1610、CANON LBP-1810、CANON LBP-1820、CANON LP-3000、JDL LP1650A、NTT D60、NTT D60G4）

（コード)　　（商品名）

8810001 EP-62 リサイクル（リターン品）

お得意先各位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社サップ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東日本営業部　ＴＥＬ：03-5640-8961
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西日本営業部　ＴＥＬ：06-4704-0125

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夏季休業のご案内

拝啓　　貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら弊社では、８月の業務につきましては下記の期間、休業させて頂きますので、

何卒ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。

なお、休業中のご入用分は、誠に恐れ入りますがお早めにご注文を頂ければ幸いに存じます。　　

敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

●営業日は通常通りの出荷を行いますが、お盆休みに伴い運送便の混乱も予想されます。

また、商品によっては、メーカーの都合上、休み明けの納品となるものもございますのでご了承下さいますよう、お願い申し上げます。

●8月18日より、通常通りの納品体制に戻りますが、休み明けの混乱が予想されます。

余裕をもった納期でのご注文をお願い申し上げます。

また、在庫商品の休業期間中のお届けにつきましては、ご注文時に必ずご指定ください。

リサイクルトナー　（リターン品）新商品

※リサイクルトナー（リターン品）とは、使用済みカートリッジを受け取ってから

リサイクルを始めますので、納期がかかります。

納品は、空カートリッジが弊社に到着・検品してから概ね２週間後に出荷となります。

 ■キャノン　カートリッジ067/カートリッジ067Hシリーズ　リサイクル（リターン品） ※残量非表示

（対応機種：CANON MF656Cdw/MF654Cdw用）

（コード)　　（商品名）

9913330 トナーカートリッジ067 ブラック リサイクル（リターン品） 残量非表示
9913331 トナーカートリッジ067 シアン リサイクル（リターン品） 残量非表示
9913332 トナーカートリッジ067 マゼンタ リサイクル（リターン品） 残量非表示
9913333 トナーカートリッジ067 イエロー リサイクル（リターン品） 残量非表示

9913334 トナーカートリッジ067H ブラック リサイクル（リターン品） 残量非表示
9913335 トナーカートリッジ067H シアン リサイクル（リターン品） 残量非表示
9913336 トナーカートリッジ067H マゼンタ リサイクル（リターン品） 残量非表示
9913337 トナーカートリッジ067H イエロー リサイクル（リターン品） 残量非表示

注1）プリンタへのセット後エラーメッセージが表示される仕様となります。

　　  添付の同梱説明書の通り操作を行いエラー解除の上お使い頂く必要があります。

注2）トナー残量表示・ライフエンド表示機能が無い仕様となります。

　　  印刷画像にカスレが出始めたら使用済みとなります。

CRG067H(MF656cdw)_同梱資料.pdf

リサイクルトナー　（リターン品）新商品

※リサイクルトナー（リターン品）とは、使用済みカートリッジを受け取ってから

リサイクルを始めますので、納期がかかります。

納品は、空カートリッジが弊社に到着・検品してから概ね２週間後に出荷となります。

 ■リコー　トナー ブラック P C6000H/トナー シアン P C6000H/

　トナー マゼンタ P C6000H/トナー イエロー P C6000H　リサイクル（リターン品）

（対応機種：RICOH（リコー）　P C6000L）

（コード)　　（商品名）

9913047 トナー ブラック P C6000H リサイクル（リターン品）
9913048 トナー シアン P C6000H リサイクル（リターン品）
9913049 トナー マゼンタ P C6000H リサイクル（リターン品）
9913050 トナー イエロー P C6000H リサイクル（リターン品）

リサイクルトナー　（リターン品）新商品

※リサイクルトナー（リターン品）とは、使用済みカートリッジを受け取ってから

リサイクルを始めますので、納期がかかります。

納品は、空カートリッジが弊社に到着・検品してから概ね２週間後に出荷となります。

■NEC　

PR-L7700C-19 トナーカートリッジ ブラック/PR-L7700C-18 トナーカートリッジ シアン/

PR-L7700C-17 トナーカートリッジ マゼンタ/PR-L7700C-16 トナーカートリッジ イエロー　リサイクル（リターン品）　新商品情報

（対応機種：Color MultiWriter 7700C　用）

（コード)　　（商品名）

9912778 PR-L7700C-19 トナーカートリッジ ブラック リサイクル（リターン品）
9912779 PR-L7700C-18 トナーカートリッジ シアン リサイクル（リターン品）
9912780 PR-L7700C-17 トナーカートリッジ マゼンタ リサイクル（リターン品）
9912781 PR-L7700C-16 トナーカートリッジ イエロー リサイクル（リターン品）

リサイクルトナー　（リターン品）新商品

※リサイクルトナー（リターン品）とは、使用済みカートリッジを受け取ってから

リサイクルを始めますので、納期がかかります。

納品は、空カートリッジが弊社に到着・検品してから概ね２週間後に出荷となります。

■NEC　

PR-L4C150-19 大容量トナーカートリッジ ブラック/PR-L4C150-18 大容量トナーカートリッジ シアン/

PR-L4C150-17 大容量トナーカートリッジ マゼンタ/PR-L4C150-16 大容量トナーカートリッジ イエロー　リサイクル（リターン品）

（対応機種：Color Mutiwriter 4C150/Color MultiWriter 4F150　用）

（コード)　　（商品名）

9912773 PR-L4C150-19 大容量トナーカートリッジ ブラック リサイクル（リターン品）
9912774 PR-L4C150-18 大容量トナーカートリッジ シアン リサイクル（リターン品）
9912775 PR-L4C150-17 大容量トナーカートリッジ マゼンタ リサイクル（リターン品）
9912776 PR-L4C150-16 大容量トナーカートリッジ イエロー リサイクル（リターン品）

リサイクルトナー　（リターン品）新商品

※リサイクルトナー（リターン品）とは、使用済みカートリッジを受け取ってから

リサイクルを始めますので、納期がかかります。

納品は、空カートリッジが弊社に到着・検品してから概ね２週間後に出荷となります。

 ■XEROX（富士ゼロックス）

CT203532 大容量トナーカートリッジ ブラック/CT203533 大容量トナーカートリッジ シアン/

CT203534 大容量トナーカートリッジ マゼンタ/CT203535 大容量トナーカートリッジ イエロー リサイクル（リターン品）

（対応機種：Apeos C320z/ApeosPrint C320dw　用）

（コード)　　（商品名）

9912767 CT203532 大容量トナーカートリッジ ブラック （K） リサイクル（リターン品）
9912768 CT203533 大容量トナーカートリッジ シアン （C） リサイクル（リターン品）
9912769 CT203534 大容量トナーカートリッジ マゼンタ （M） リサイクル（リターン品）
9912770 CT203535 大容量トナーカートリッジ イエロー （Y） リサイクル（リターン品）

リサイクルトナー　※（リターン品）へ変更のご案内

以下機種のプール販売を休止し、（リターン品）扱いとさせていただきます。

※リサイクルトナー（リターン品）とは、使用済みカートリッジを受け取ってから

リサイクルを始めますので、納期がかかります。

納品は、空カートリッジが弊社に到着・検品してから概ね２週間後に出荷となります。

■EPSON（エプソン）　 LPC4T8K/10K ブラック・LPC4T8C/10C シアン・LPC4T8M/10M マゼンタ・LPC4T8Y/10Y イエロ−　リサイクル

（対応機種：EPSON LP-S520、EPSON LP-S620、EPSON LP-M620F）

（コード)　　（商品名）

9781254 LPC4T8K/10K ブラック リサイクル（リターン品）
9781255 LPC4T8C/10C シアン リサイクル（リターン品）
9781256 LPC4T8M/10M マゼンタ リサイクル（リターン品）
9781257 LPC4T8Y/10Y イエロー リサイクル（リターン品）

リサイクルトナー　※（リターン品）へ変更のご案内

以下機種のプール販売を休止し、（リターン品）扱いとさせていただきます。

※リサイクルトナー（リターン品）とは、使用済みカートリッジを受け取ってから

リサイクルを始めますので、納期がかかります。

納品は、空カートリッジが弊社に到着・検品してから概ね２週間後に出荷となります。

■カシオ　 V20-TDSK-N ブラック・V20-TDSC-N シアン・V20-TDSM-N マゼンタ・V20-TDSY-N イエロ−　リサイクル

（対応機種：CASIO SPEEDIA V2000、CASIO SPEEDIA V2500）

（コード)　　（商品名）

9802576 V20-TDSK-N ブラック リサイクル（リターン品）
9802577 V20-TDSC-N シアン リサイクル（リターン品）
9802578 V20-TDSM-N マゼンタ リサイクル（リターン品）
9802579 V20-TDSY-N イエロ− リサイクル（リターン品）

いつもリサイクルトナーの販売に多大なご支援をいただき、まことにありがとうございます。 

今回、下記商品を取扱停止とさせて頂きます。 

 (コード)　(商品名)

9101667　Q1338A トナーカートリッジ リサイクル（リターン品）